The Heron and the Crab
An aging heron tricks the animals in a forest pond by claiming that fishermen are coming. He offers to carry the fish to safety but secretly eats them. A wise crab discovers the deception, defeats the heron, and teaches the survivors to question promises made in times of fear.
一只年老的苍鹭谎称渔夫即将到来,并以帮助池塘里的动物转移为由,偷偷吃掉一条又一条鱼。一只聪明的螃蟹发现了骗局,战胜苍鹭,并让幸存者明白:恐惧之中更要审慎质疑看似美好的承诺。