Why Overcompetitive Colleagues Can Be So Annoying

A colleague who voluntarily works late may appear hardworking, but their behavior can quietly raise expectations for everyone. This article explains how workplace overcompetition turns personal sacrifice into a shared obligation, rewards visible suffering over efficiency, and spreads through insecure employees and unhealthy management systems.

一名同事自愿加班看似勤奋，却可能悄悄提高所有人的工作标准。文章分析了职场内卷如何把个人牺牲变成集体义务，让看得见的辛苦压过真正的效率，并在缺乏安全感的员工和不健康的管理制度中不断蔓延。